viernes, 18 de enero de 2008

Hablemos de William Shakespeare

¿Que se puede decir del gran William Shakespeare que no se haya dicho ya...de este genio de la palabra,creador de mundos mágicos,románticos,de poder y ambición,de miserias humanas y valores únicos,de entrega y valentía,de amor y locura,de venganza,de luces y sombras...?
Hoy deseo hablar o transmitir lo que de sus obras queda en mi,el sentimiento que de mi se apodera al entrar a su mundo,cuando vivo sus historias,cuando formo parte de sus personajes,cuando vuelo junto a Ariel tratando de ayudar a su amo en medio de la isla de la "Tempestad"o disparo flechas junto a Cupido en medio del"Sueño de una noche de verano"...cuando sufro junto a la pobre Desdemona que desconcertada vive la distancia de su amado Ottelo,cuando descubro el engaño codicioso y malvado junto a Hamlet y siento su desamor por la vida y lo que lo circunda,me uno a sus reflexiones existencialistas cuando trata solo de mitigar su dolor,y espero a su lado a que la verdad alumbre tan perversa traición...
Descubro las ansias de poder y ambición que azotan a Macbeth y veo como su mente conspira tan macabro plan de muerte y sangre en los campos,como,enceguecido,avanza en su sueño de vanidad y falsa gloria
Veo la codicia y la lujuria agitándose dentro del orgulloso y soberbio Tarquino y como lo guían hacia el lecho de la ingenua y casta Lucrecia y estoy a su lado,padeciendo,al verse y sentirse ultrajada,vejada, y juntas hundimos el puñal redentor que traerá consigo calma y libertad...
Y como no soñar,llorar y amar,sufrir y entregarse a tan profundo mar de versos tan puros y exquisitos,tan impregnados de sentimientos y emoción,de ilusión y desesperanza de Romeo y Julieta...estoy con ellos en el sepulcro en el momento en el que,sin dudarlo,se entregan al sueño eterno a esa "desconocida región
de la que nunca viajero retorna"para unirse,finalmente,en paz...
Retomando la idea inicial,realmente no hay mucho que agregar sobre su obra, mas que comentar lo que nosotros,sus lectores,sentimos,pensamos y experimentamos cuando leemos,cuando vivimos sus historias;las emociones que en nosotros evoca y provoca y este lazo platónico que entre nosotros nace al entrar en su mundo, al compartir sus ideas,al ingresar a esta dimensión desconocida,esta puerta a un mundo de ficción pero lleno de realidades y reflexiones que no sólo nos hace crecer intelectualmente sino espiritualmente...
Es por esto que elijo homenajearlo pero ya que mis humildes palabras no son suficiente recorreré su obra desde sus propias ideas,sueños y creaciones,eligiendo sus citas aquellas en las que considero sobresalientes,sublimes y que son exponente de su grandeza y su talento se despliega con una genialidad absoluta

"Ser o no ser,la alternativa es esa!
si es a la luz de la razón mas digno
sufrir los golpes y punzantes dardos
de suerte horrenda,o terminar la lucha
en guerra contra un piélago de males
Morir;dormir.No mas,y con un sueño
pensar que concluyeron las congojas,
los mil tormentos,de la carne herencia,
debe termino ser apetecido.
Morir,dormir.¿Dormir?¡Soñar acaso!
¡ah! la rémora es esa;pues que sueños
podrán ser los que acaso sobrevengan
en el dormir profundo de la muerte,
ya de mortal envuelta despojados,
suspende la razón:ahí el motivo
que a la desgracia de tan larga vida.
¿Quien las contrariedades y el azote
de la fortuna soportar pudiera,
la sinrazón del déspota ,del vano
el ceño,de la ley las dilaciones,
de un amor despreciado las angustias,
del poder los insultos,y el escarnio
que del menguado el merito tolera,
cuando el mismo su paz conseguiría
con un mero punzón?¿quien soportara
cargas que con gemidos y sudores
ha de llevar en vida fatigosa,
si el recelo de un algo tras la muerte,
incógnita región de donde nunca
torna el viajero,no turbara el juicio
haciéndonos sufrir el mal presente
mas bien que en busca ir de lo ignorado?
Nuestra conciencia,así,nos acobarda
y el natural matiz de nuestro brío,
del pensar con los pálidos reflejos
se marchita y así grandes empresas
y de inmenso valer su curso tuercen
y el distintivo pierden de su impulso"

Hamlet,acto III,escena I

"¿Que luz es esa que brilla súbitamente
al través de la ventana?
es el oriente;Julieta es el sol...
levántate sol de belleza,mata a la luna
quien celosa,enferma y pálida al ver
que tu,su doncella,la superas en belleza
No seas su esclava,ya que tiene celos.
El color del que se revisten sus vestales
es color enfermizo y lívido:rechazala lejos de ti...
Si,es mi dama;son mis amores.
¡Ay!si ella supiera lo que es para mi!...
Habla;pero no deja oír sonido alguno.
No importa,sus ojos tienen un lenguaje,voy a responderle.
Soy muy temerario:no me habla a mi.
Dos de los luceros mas brillantes del cielo,
que han sido llamados a otro sitio
han rogado a sus ojos que brillen
en su esfera hasta que vuelvan.
pero si sus ojos se hallaran en el cielo
y las estrellas en su cabeza,el brillo
de sus mejillas las avergonzaría
como la luz del día a una lampara;
y desde la bóveda celeste,derramarían
sus ojos al través de las regiones etéreas
torrentes de luz tan refulgente que los
pájaros cantaran creyendo llegada la aurora...
Ved cómo se apoya en la mano la mejilla...
¡Quien fuera guante de esa mano,para poder
tocar esa mejilla...!

Romeo y Julieta,acto II,escena II

"Es la suprema estupidez del mundo que cuando enfermos
de fortuna,muy a menudo por los excesos de nuestra conducta
culpemos de nuestras desgracias al sol,la luna y las estrellas;
como si fuéramos malvados por necesidad,necios por exigencias
de los cielos;truhanes,ladrones y traidores por el influjo de las esferas..."

El rey Lear,actoI,escena II

No hay comentarios: